Localized Waves on Continuous Wave Background in a Two-Mode Nonlinear Fiber with High-Order Effects