Equatorial plasma convection from global simulations of the Earth's magnetosphere