Prion protein trafficking and the development of neurodegeneration