Microcrack Morphology in the Thermal Insulation Performance of 8YSZ Thermal Barrier Coatings: A Mesoscale Numerical Study