The emergence of the D-system in Romance