Chiral anomalies induced transport in Weyl metals in quantizing magnetic field