Analytical model of sound transmission through orthotropic cylindrical shells with subsonic external flow