Protein Separation via Polyelectrolyte Complexation