Effects of a brief video intervention on treatment initiation and adherence among patients attending human immunodeficiency virus treatment clinics