Evolution of a stochastic system within the framework of Tsallis statistics