Fuel–shell mix and yield degradation in kinetic shock-driven inertial confinement fusion implosions