Solving High-Dimensional Optimal Stopping Problems Using Optimization Based Model Order Reduction