Quantitative trait locus mapping combined with variant and transcriptome analyses identifies a cluster of gene candidates underlying the variation in leaf wax between upland and lowland switchgrass ecotypes