Electronic and optical properties of fluorinated graphene within many-body Green's function framework.