CD-tagging-MS2: detecting allelic expression of endogenous mRNAs and their protein products in single cells