Sharp time decay estimates for the discrete Klein–Gordon equation