Role of nanomaterial physicochemical properties on fate and toxicity in bacteria and plants