Neonatal appendicitis mimicking intestinal duplication: a case report