Self‐Assembled InAs/GaAs Coupled Quantum Dots for Photonic Quantum Technologies