Threshold effects in excited charmed baryon decays