Modified Lorentz transformations in deformed special relativity