Introduced species as evolutionary traps