Equilibrium and dynamics of 2D aggregating mixed monolayers consisting of soluble and insoluble amphiphiles