Optical bistability in a triple semiconductor quantum well structure with tunnelling-induced interference