Expression, distribution and ultrastructural localization of the synapse‐organizing molecule agrin in the mature avian retina