Erratum: Bell’s inequality test with entangled atoms [Phys. Rev. A62, 052102 (2000)]