Spatial modulation of the electromagnetic energy transfer by excitation of graphene waveguide surface plasmons