Hybrid Coatings of SiO2–Recycled PET Unsaturated Polyester Resin by Sol-Gel Process