Plant host and soil origin influence fungal and bacterial assemblages in the roots of woody plants