Hooking some stem‐group “worms”: fossil lophotrochozoans in the Burgess Shale