Religious Agency and the Limits of Intersectionality