Open-ocean response and normal mode excitation in an eddy-resolving general circulation model