Activation of triplet dioxygen by glucose oxidase: Spin-orbit coupling in the superoxide ion