Overtraining increases the strength of equivalence relations