Recharge flux to ocean-ridge black smoker systems: a geochemical estimate from ODP Hole 504B