Production of methyl bromide and methyl chloride in laboratory cultures of marine phytoplankton II