Eine neue Navigationshypothese für Nah- und Fernorientierung von Vögeln