Examining endplate fatigue failure during cyclic compression loading with variable and consistent peak magnitudes using a force weighting adjustment approach: an in vitro study