Passive Isolation by Nonlinear Boundaries for Flexible Structures