Modeling and simulation of a cost-effective microfluidic circuit for particles' manipulation