Moderate increase in histone acetylation activates the mouse mammary tumor virus promoter and remodels its nucleosome structure.