From Arabic user-generated content to machinetranslation: integrating automatic errorcorrection
暂无分享,去创建一个
Andy Way | Walid Aransa | Haithem Afli | Pintu Lohar | Andy Way | Haithem Afli | Walid Aransa | Pintu Lohar | P. Lohar
[1] Andy Way,et al. Standard language variety conversion for content localisation via SMT , 2014, EAMT.
[2] Philipp Koehn,et al. Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation , 2007, ACL.
[3] Kemal Oflazer,et al. Large Scale Arabic Error Annotation: Guidelines and Framework , 2014, LREC.
[4] Hermann Ney,et al. Improved backing-off for M-gram language modeling , 1995, 1995 International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.
[5] Franz Josef Och,et al. Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation , 2003, ACL.
[6] William D. Lewis,et al. Intelligent Selection of Language Model Training Data , 2010, ACL.
[7] Kemal Oflazer,et al. CMUQ$@$QALB-2014: An SMT-based System for Automatic Arabic Error Correction , 2014, ANLP@EMNLP.
[8] Mona T. Diab,et al. COLABA : Arabic Dialect Annotation and Processing , 2011 .
[9] Chin-Yew Lin,et al. Automatic Evaluation of Machine Translation Quality Using Longest Common Subsequence and Skip-Bigram Statistics , 2004, ACL.
[10] Nizar Habash,et al. MADAMIRA: A Fast, Comprehensive Tool for Morphological Analysis and Disambiguation of Arabic , 2014, LREC.
[11] Matthew G. Snover,et al. A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation , 2006, AMTA.
[12] Christof Monz,et al. Five Shades of Noise: Analyzing Machine Translation Errors in User-Generated Text , 2015, NUT@IJCNLP.
[13] Holger Schwenk,et al. OCR Error Correction Using Statistical Machine Translation , 2016, Int. J. Comput. Linguistics Appl..
[14] Andy Way,et al. Using SMT for OCR Error Correction of Historical Texts , 2016, LREC.
[15] Josef van Genabith,et al. Improved Spelling Error Detection and Correction for Arabic , 2012, COLING.
[16] Robert L. Mercer,et al. The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation , 1993, CL.
[17] Kenneth Heafield,et al. KenLM: Faster and Smaller Language Model Queries , 2011, WMT@EMNLP.
[18] Nizar Habash,et al. Morphological Analysis and Disambiguation for Dialectal Arabic , 2013, NAACL.
[19] Hermann Ney,et al. Discriminative Training and Maximum Entropy Models for Statistical Machine Translation , 2002, ACL.
[20] Chris Callison-Burch,et al. Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation: Factored Translation Models and Lattice Decoding , 2006 .
[21] Nizar Habash,et al. Arabic Tokenization, Part-of-Speech Tagging and Morphological Disambiguation in One Fell Swoop , 2005, ACL.
[22] Tao Hong,et al. Degraded text recognition using visual and linguistic context , 1996 .
[23] Hermann Ney,et al. A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models , 2003, CL.
[24] Yasuharu Shimeki,et al. Postprocessing for Character Recognition Using Keyword Information , 1992, MVA.
[25] Youssef Bassil,et al. OCR Post-Processing Error Correction Algorithm using Google Online Spelling Suggestion , 2012, ArXiv.
[26] Andreas Stolcke,et al. SRILM - an extensible language modeling toolkit , 2002, INTERSPEECH.
[27] Walid Magdy,et al. Arabic OCR Error Correction Using Character Segment Correction, Language Modeling, and Shallow Morphology , 2006, EMNLP.
[28] Robert L. Mercer,et al. Context based spelling correction , 1991, Inf. Process. Manag..
[29] Kemal Oflazer,et al. Dudley North visits North London: Learning When to Transliterate to Arabic , 2013, HLT-NAACL.
[30] Salim Roukos,et al. Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation , 2002, ACL.
[31] Vladimir I. Levenshtein,et al. Binary codes capable of correcting deletions, insertions, and reversals , 1965 .