Multiscale imaging of wear tracks in ice skate friction