Coexistence of interdependence and competition in adaptive multilayer network