Non-Additivity in Classical-Quantum Wiretap Channels