Growth and production of California sea cucumbers (Parastichopus californicus Stimpson) co-cultured with suspended Pacific oysters (Crassostrea gigas Thunberg)