Accurate integration of single-cell DNA and RNA for analyzing intratumor heterogeneity using MaCroDNA