Climate effects on productivity and resource-use efficiency of Norway spruce (Picea abies [L.] Karst.) and European beech (Fagus sylvatica [L.]) in stands with different spatial mixing patterns