Modulation instability, higher-order rogue waves and dynamics of the Gerdjikov–Ivanov equation