Measuring the Impact of Observations on the Predictability of the Kuroshio Extension in a Shallow-Water Model